Rencontres Culturelles et Citoyennes
d’Algérie en Mouvement
Du 25 au 28 Septembre 2018 à Paris
Algérie en Mouvement a pour objectif de mettre en lumière les acteurs du changement et leurs initiatives dans l’Algérie contemporaine. Il vise également à faire évoluer les représentations et les idées reçues sur ce pays et sa jeunesse auprès des francilien(nes).
Volet Artistique
Du jeudi 6 au samedi 22 septembre - Galerie Jean Luc et Takako Richard (74 rue de Turenne, 75003 Paris - Métro Ligne 8: Filles du Calvaire)
Exposition “Vu d’Alger” à la Galerie Jean-Luc et Takako Richard, 74 rue de Turenne à Paris
Curated by B.N. Saou-Dufrene. Avec la participation de Sakina Cherifi, Galerie Espaco, Alger
Ammar Bouras, Dalila Dalleas Bouzar, Souad El Maysour, Saadia Souyah, Mourad Krinah, et Mya Lazali.
Volet Littéraire
Mardi 25 septembre de 18h30 à 21h00 (7 rue des Carmes, 75005 Paris - Métro ligne 10 : Maubert Mutualité)
En partenariat avec l’Institut de Recherche Méditerranée Moyen Orient (IREMMO)
Le paysage de l’édition littéraire en Algérie : contraintes et opportunités
Table ronde en présence de :
- Karim Chikh (éditions Apic)
- Samira Bendris (éditions El Ibriz)
- Mohamed Sari (membre du Centre National du Livre)
Modération: Farid Yaker
Histoires transverses : Quand la fiction explore et révèle la complexité de l’Histoire.
Table ronde en présence de :
- Fatima Besnaci-Lancou, historienne et essayiste
- Abdelkader Djemai, "La vie presque vraie de l’abbé Lambert", "Le Jour où Pelé"
- Adlene Meddi, "1994”
- Mohamed Sari, “Pluies d’or”
Modération: Yasmine Chami
Volet médias et réseaux sociaux
Mercredi 26 septembre – 18h30 à 21h00 (7 rue des Carmes, 75005 Paris - Métro ligne 10 : Maubert Mutualité)
En partenariat avec l’Institut de Recherche Méditerranée Moyen Orient (IREMMO)
Algeria Buzzweb 17-18 – Compilation commentée d’images et de vidéos ayant marqué les réseaux sociaux algériens en 2017-2018
Comment Internet change la vie des Algériens ?
- Nazim Baya, El Manchar (journal satirique algérien)
Shirine Boutella, influenceuse et comédienne algérienne- Sara Maache, Yassir (Uber algérien)
- Ihsane El Kadi, Interface Médias
- Mehdi Bouzid, Oued Kniss (Ebay algérien)
Modération : Khaled Drareni
Comment évolue le paysage médiatique algérien ? Comment l’irruption de nouveaux acteurs et internet bouleversent le paysage audio-visuel et la presse écrite.
- Nadjia Bouzeghrane, El Watan
- Khaled Drareni, Casbah Tribune
- Ihsane El Kadi, Interface Médias
- Chahrazad Kracheni, Business Unit Supervisor et comédienne algérienne
Modération : Soraya Derais
Remise des prix Algérie en Mouvement 2018
Volet Initiatives Citoyennes
Jeudi 27 septembre - 18h à 21h - mairie du 4ème arrondissement de Paris (2 place Baudoyer, 75004 Paris - Métro ligne 1 et 11: Hôtel de Ville)
18h Ouverture de la rencontre des Initiatives civiles
- Mots de bienvenue de Ariel Weil, maire du 4ème arrondissement de Paris et de Fadila Mehal, conseillère de Paris et conseillère métropolitaine et de Clémence Bessière, responsable coopération à la sous-direction Afrique du Nord
- Fehmi Hannachi, président des Comptoirs de la Méditerranée et Farid Yaker, président du Forum France-Algérie
18h20 La société civile en Algérie : Etat des lieux et perspectives
- Annie Takarli, Touiza Solidarité, membre du comité de pilotage de Joussour
18h35 Carte Blanche au collectif Ateliers d’Alger, Nesma Merhoum
18h45 Coup de projecteur sur la Fédération algérienne de Rugby.
Avec Azzouz Aib et Sofiane Benhassen
18h55 Wesh Derna ?
- Diffusion du reportage de Riadh Touat : Wesh Derna? (qu'avons-nous fait? NDLR)
- Débat
19h45 Yes Lukan Tour 2018
- Présentation du tour 2018 par Melissa Yami
- Projection du film sur les initiatives citoyennes algériennes réalisé dans le cadre du Yes Lukan Tour
- Panel avec des leaders associatifs et citoyens : Ksar Tafilelt, groupe "Tlemcen-Annaba à vélo pour une Algérie propre" et l’association féminine de Sahel Bouzeguene
- Questions-réponses et débat
Modération de la soirée : Soraya Derais-Boudriche
Volet Cinéma
Jeudi 27 septembre - 17h30 à 21h - Auditorium de Saint Ouen ( 5 rue madame de Stael 93400 - Métro ligne 13 : Mairie de Saint Ouen )
18h00 Accueil du public
18h30 Allocutions officielles d’ouverture du volet cinéma d’Algérie en Mouvement 2018
Projection des films de la sélection 2018 du Forum France-Algérie en présence des représentants de nos partenaires: le Conseil régional Ile de France, l’Institut Français d’Alger et le Ciné-Club CINUVERS.
19h15 Courts métrages :
- KINDIL EL BAHR de Damien Ounouri (41 min)
- COLD de Islem Guerroui (6 min)
- DR FATMA de Youmbe Narcisse (13 min)
Questions aux réalisateurs
20h30 Projection du docu-fiction 2018 du Forum France-Algérie: Enquête au Paradis, de Merzak Allouache en présence de Salima Abada, actrice principale.
Débat
Vendredi 28 septembre - 18h à 22h - Auditorium de Saint Ouen ( 5 rue madame de Stael 93400 - Métro ligne 13 : Mairie de Saint Ouen )
17h00 Accueil du public
17h30 Mots de bienvenue des représentants du Conseil Régional d’Ile de France, de l’Institut Français d’Alger et du Forum France-Algérie
Remise des prix aux réalisateurs
Projection des films de la sélection 2018 du Forum France-Algérie
18h00 Courts métrages
- THAT LOVELY LIFE de Rami Aloui (22 min 27)
- JE TE PROMETS de Mohamed Yargui (17 min)
Questions aux réalisateurs
18h45 Projection du film 2018 du Forum France-Algérie
UNTIL THE END OF TIME de Yasmine Chouikh (1h34)
Questions à la réalisatrice
Algérie en Mouvement bénéficie du soutien de :
Co-organisateurs
Partenaires
Partenaires Médias